lirik adele love in the dark

Arti dan terjemahan lirik lagu Love In The Dark yang dinyanyikan oleh Adele dalam album 25 (2015) ke dalam Bahasa Indonesia dapat disimak di sini. Lagu ini bercerita tentang akhir dari hubungan Adele dengan lelaki pujaannya yang penuh dengan pertengkaran, rasa sakit, kebohongan, dan kepalsuan yang terus diulangi. Lagu balada ini memakan waktu 4 menit 46 detik, ditulis oleh Adele bersama Samuel Dixon. Verse pertama dengan lirik "Take your eyes off of me so I can leave I'm far too ashamed to do it with you watching me" menceritakan seseorang yang ingin meninggalkan hubungan dan merasa malu untuk melakukannya di depan seseorang yang masih mencintainya. Adele mencoba memberanikan diri untuk meninggalkan lelaki pujaannya yang tidak lagi ia cintai dengan berkata, "I'm trying to be brave, stop asking me to stay". Namun, ia sadar bahwa ia tidak bisa mencintai lelaki tersebut dalam kegelapan lagi. Rasanya seperti mereka adalah lautan yang terpisah jauh dan ada jarak yang begitu besar di antara mereka. Adele merasa bahwa hubungan mereka bisa jadi sudah kalah dan semuanya telah mengubahnya. Meskipun lagu ini sedih, tetapi penghayatan Adele pada lagunya sungguh luar biasa dan membuat pendengar terhanyut dengan lirik terjemahan dan makna yang terkandung di dalamnya.