kokoronashi lyrics meaning

Judul 'kokoronashi', ditulis seperti 心做し, adalah ungkapan yang berarti 'entah bagaimana' atau 'sedikit'. Namun, menarik untuk dicatat bahwa ketika ditulis seperti 心なし, itu berarti 'kurangnya penghakiman' dan ketika seperti 心無し, itu berarti 'tanpa hati'. Lagu 'Kokoronashi' mencoba untuk mengungkapkan perasaan sang protagonis yang mengharapkan keluasan hidup dalam ketidakpeduliannya terhadap kasih sayang dan kondisi dirinya yang terus terluka. Dalam liriknya, dia mengajukan pertanyaan apakah hidup akan lebih mudah jika dia bisa melupakan segalanya dan tidak merasakan sakit lagi. Dia merasa bahwa hatinya hanya milik satu orang, tetapi orang itu tidak tampak memahaminya. Dia ingin pasangannya yang sulit dimengerti itu lebih mendekat dan memahaminya, bahkan jika itu berarti dia harus dipecahkan karena mereka berdua memiliki hati yang tidak sama. Lagu ini juga dinyanyikan oleh beberapa penyanyi, termasuk Gumi dan Majiko, dan memiliki gaya lirik yang berbeda-beda. Meskipun lagu ini cukup menyedihkan, tapi tetap menjadi sebuah karya seni musik yang indah.