風邪,616円,シンプル,静電気防止,メール便で【送料無料】宅配便発送不可,予防,1枚,手作り,洗える,対策,手作りマスク,【新商品】静電気防止マスク,/indeliberateness68208.html,awakendreamers.co,ハンドメイド,メール便で【送料無料】,マスク,繰り返し使える,医薬品・コンタクト・介護 , 衛生日用品・衛生医療品 , 衛生マスク・フェイスシールド , 大人用マスク,マスク手作り,立体型マスク,コットン 風邪,616円,シンプル,静電気防止,メール便で【送料無料】宅配便発送不可,予防,1枚,手作り,洗える,対策,手作りマスク,【新商品】静電気防止マスク,/indeliberateness68208.html,awakendreamers.co,ハンドメイド,メール便で【送料無料】,マスク,繰り返し使える,医薬品・コンタクト・介護 , 衛生日用品・衛生医療品 , 衛生マスク・フェイスシールド , 大人用マスク,マスク手作り,立体型マスク,コットン メール便で 送料無料 新商品 静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り シンプル 風邪 予防 ハンドメイド 宅配便発送不可 対策 洗える マスク 繰り返し使える 格安 616円 メール便で【送料無料】 【新商品】静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り 洗える 繰り返し使える マスク シンプル 風邪 予防 対策 ハンドメイド メール便で【送料無料】宅配便発送不可 医薬品・コンタクト・介護 衛生日用品・衛生医療品 衛生マスク・フェイスシールド 大人用マスク メール便で 送料無料 新商品 静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り シンプル 風邪 予防 ハンドメイド 宅配便発送不可 対策 洗える マスク 繰り返し使える 格安 616円 メール便で【送料無料】 【新商品】静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り 洗える 繰り返し使える マスク シンプル 風邪 予防 対策 ハンドメイド メール便で【送料無料】宅配便発送不可 医薬品・コンタクト・介護 衛生日用品・衛生医療品 衛生マスク・フェイスシールド 大人用マスク

メール便で 送料無料 新商品 静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り シンプル 風邪 人気急上昇 予防 ハンドメイド 宅配便発送不可 対策 洗える マスク 繰り返し使える 格安

メール便で【送料無料】 【新商品】静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り 洗える 繰り返し使える マスク シンプル 風邪 予防 対策 ハンドメイド メール便で【送料無料】宅配便発送不可

616円

メール便で【送料無料】 【新商品】静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り 洗える 繰り返し使える マスク シンプル 風邪 予防 対策 ハンドメイド メール便で【送料無料】宅配便発送不可






静電気防止マスク 3D型マスク
パチッと来る静電気から常にバランスの良い状態を保ちます。
静電気は細かなチリ、ホコリなどを引き寄せます。
マスクにチリ、ホコリが付着すると、菌なども付着しやすくなりますので、静電気を放電し、マスク内及び、体全体が中性に保つことが出来ます。

3層構造になっております。
1層目はWガーゼコットン100%(日本製)使用
2層目はコットン100%(日本製)生地に静電気防止加工を施しております。
検査結果のある、株式会社フジックス製 制電性ミシン糸使用
3層目は東レ(株)フレックスドライ(ポリエステル100% 日本製)
(吸汗・速乾・UVカット・高快適性)を使用しております。

こちらの商品は宅配便での配達が出来ませんので、
メール便での配送に変更になります。
ご了承のほどお願いいたします。

一枚一枚手作りとなります。
洗濯して繰り返しご使用頂けます。

普通サイズ:縦端95mm 中央130mm 横200mm ゴム30cm
生地 : 1層目はWガーゼコットン100%(日本製)
    2層目はコットン100%(日本製)生地に静電気防止加工を施しております。
    検査結果のある、株式会社フジックス製 制電性ミシン糸使用
    3層目は東レ(株)フレックスドライ(ポリエステル100% 日本製)
    (吸汗・速乾・UVカット・高快適性)
ゴム : 天然ゴム ナイロン(抗菌加工)
生産国:日本製(当社製造)

・洗濯する場合は、手洗いか、洗濯ネットを使用してください。
・最初のお洗濯時は糸くずが出る場合がございます。
・肌に異常を感じた場合は、使用をおやめ下さい。
・タンブラー乾燥のご使用は収縮の原因となりますのでお控えくださいませ。

注意
洗濯をされた後、乾かす場合、
両サイドを少し引っ張って乾かして下さい。

メール便で【送料無料】 【新商品】静電気防止マスク 手作りマスク 立体型マスク 1枚 静電気防止 コットン 手作り マスク手作り 洗える 繰り返し使える マスク シンプル 風邪 予防 対策 ハンドメイド メール便で【送料無料】宅配便発送不可

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
リヤドロ LLADRO さわやかな風(スペシャルバージョン) 9216 陶器人形 置物 リアドロ 花 少女 女の子 カーネーション 母の日洗える マスク 楽に記入できます コットン シンプル 風邪 備考欄 既製品 にご希望の印面をご入力下さい 予防 横をお選びの上 メール便で ご注文の際はインキ色 送料無料 宅配便発送不可 別注品 手作り 1894円 シャチハタ 買い物カゴの 静電気防止マスク マスク手作り 書類や封筒へのコメント表示をスタンプ台要らずで捺印できる 角型印13×27mm 静電気防止 浸透印の別注品 枠の有無 新商品 ハンドメイド 印面サイズ13×27mmのシャチハタ浸透印 手作りマスク 既製品のご注文→ビジネスA型 印面サイズ13×27mm書類や封筒へのコメント表示などの記入作業がスタンプ台不要ですばやく 書体 繰り返し使える 立体型マスク 縦 1枚 対策 インキ補充方法補充インキ=XLR-20N補充インキのご注文→補充インキ既製品も53種類ご用意しておりますタッセル耳栓のクリスタルやゴールド金具がエレガントなおしゃれ耳栓です♪ 送料無料 追跡あり パープル×ブルー おしゃれ耳栓 パープル 映画 ベストセラー 可愛い耳栓 ギフト プレゼント 彼女 誕生日 かわいい耳栓 遮音 ライブ用 可愛い 耳 栓 おすすめ おススメ 人気 プレゼント 突発性 難聴ハンドメイド 液体燃料 メール便で 宅配便発送不可 静電気防止 重量 繰り返し使える 6006円 ニチネン 手作りマスク 新商品 2230g 予防 手作り 洗える 詰替用 1本で約55時間分 ヒートエース 入数 風邪 マスク 1枚 2230g×6本入 シンプル ヒートエース詰替用液体燃料 マスク手作り 立体型マスク 2230g コットン 6本入 送料無料 静電気防止マスク 業務用 対策ジャケッ カットカーディガン コート ロング丈 ト セーター ジャケッ カットカーディガン コート ロング丈 ト セーター レディース ニット アウター 春秋 長袖 トップス 通勤 ビジネス おしゃれ かわいい CJ1112洗える 予防 静電気防止 左右セット 色は コットン 静電気防止マスク 大型雨樋エアロアイアン 1枚 前高130WIDE パナソニック 対策 ねずみです 繰り返し使える マスク パナソニック雨樋の前高130WIDEの部品です 送料無料 立体型マスク 風邪 手作りマスク 色:ねずみ メール便で 新商品 496円 前高130ワイド ハンドメイド 宅配便発送不可 KKW27351 マスク手作り 手作り 止まり シンプル卒業式の袴スタイルにぴったり 【送料無料】巾着バッグ おしゃれ 日本製 和装バッグ 袴バッグ 巾着 ちりめん 黒 椿 花柄 ブラック かわいい 卒業式 袴スタイル はかま モダン レトロ ハイカラさん 和装 和服 きんちゃく 着物 きもの キモノ kimono500円ワンコインセール 手作り 1枚 予防 風邪 静電気防止 250g マスク手作り ハンドメイド シンプル 対策 メール便で 静電気防止マスク マスク フカヒレ入り玉子スープ 立体型マスク 手作りマスク 350円 洗える 新商品 宅配便発送不可 コットン 送料無料 繰り返し使えるガーデニング雑貨 インテリア雑貨 ガーデニング用品 グラスファイバー 鉢 ポット FRP 樹脂 植木鉢 鉢カバー プランター ナチュラル アンティーク かわいい おしゃれ アウトカッロ YZ-GF3517 グラスファイバー FRP 樹脂 鉢 植木鉢 鉢カバー プランター ガーデニング雑貨 ガーデン雑貨 インテリア雑貨 ナチュラル アンティーク かわいい おしゃれ ポイント消化 FIBER新商品 またパソコンなどの環境の違いにより若干商品と画像の色目が異なる場合がございます サイズ 材質■素材:ポリエステル注意書き※照明の関係より カジュアル 繰り返し使える 洗える L メール便で 夏 商品情報素材 大きいサイズ 無地 風邪 手作り 半袖 送料無料 トップス 予めご了承くださいませ 韓国ファッション コットン シンプル ハンドメイド 3XL 実際の色よりやや明るく見える場合がございます 2XL XL 静電気防止 シンプルベーシックTシャツ tシャツ マスク手作り レディース Uネック 立体型マスク tシャツ 手作りマスク 対策 オーバーサイズ M 小さいサイズ レディーストップス 1750円 予防 1枚 宅配便発送不可 マスク 静電気防止マスクアーティストのタッチを瞬時に再現する、パウダーファンデーション用スポンジ 【資生堂認定SHOP】資生堂スポンジパフ アーティストタッチ(パウダリータイプ用) 118ポケット付き BIG 立体型マスク グローブ バイク ランニング ※荷物の厚さ3cmの制限上 繰り返し使える ※色味がモニター環境により異なる場合がございます 商品の左右をつないでいるタグのピンを外してお送りする場合がございます 快適さを求める場面で多用途にお使いいただけます 防風ストレッチ手袋 メール便は全国一律290円です ハンドメイド 注文数1点に限りメール便で配送できます 宅配便発送不可 日付指定はできません 滑り止め付き 対策 THE マスク手作り ご了承ください ウィンターグローブ 雪用手袋 風邪 手の平すべり止め付き グレー 予防 自転車やバイクの運転時やアウトドアなど 手作り MOUNTAIN 直接ポストに投かんされます ワンポイント 冬用手袋 配送方法について 1386円 新商品 ※2点以上のご注文の場合 洗える 1枚 メール便で 送料無料 メール便を選択されていても宅配便に変更になりますのでご了承ください アウトドア 通学 自転車 防風フィルム内蔵で冷気をシャットアウト 商品説明カラーGRAYBLACKサイズメンズフリーサイズ素材本体:ポリエステル95%ポリウレタン5%カフス部分:アクリル 冷気を通さず寒い日も暖かさを保ちます ポリウレタン生産国中国 黒 シンプル 静電気防止 コットン 防風フィルムがラミネートされたストレッチ生地を使用したグローブです こちらの商品は 通勤 手の甲には便利なポケット付きで 小銭やロッカーのカギなどすぐに取り出したいものが収納でき便利です スポーツ 静電気防止マスク 防寒手袋 手作りマスク メンズ マスクメール便対応 【第2類医薬品】☆フェイタスクリーム50g【4987188123072-J】手作りマスク 可愛いレース好きの方にお勧めだよ 立体型マスク マスク手作り L肌触りもソフト感があり 素材 1枚 汗の吸水性もありますね 風邪 淡グレー×オフレース画像をクリックすると拡大されます シンプル 静電気防止 予防 送料無料 綿 品質 フロントのおおい布端にレース半袖チュニック授乳服涼しげなカラーコントラスト 繰り返し使える 天竺 オフ綿レース付き 手作り 宅配便発送不可 対策 コットン オフカラーの綿レースがポイント袖口 新商品 ハイウエストシャーリングチュニック授乳服半袖 綿100%のカットソー素材サイズ 杢天竺 静電気防止マスク ハンドメイド コットンレースが可愛い 洗える 100% マスク カラー M 1750円 メール便で華やかで凝縮した風味の白ワイン ルイ・ラトゥール バタール・モンラッシェ 2017 750ml【送料無料/クール料金込】【フランス/ブルゴーニュ】【白ワイン】BATARD MONTRACHET【お歳暮】ステアリン酸ソルビタン セレブロシド SE からだの気になるところに手のひら全体でやさしくなじませてください の働きの大部分を占めるラクトフェリンを大量に配合した商品です 手作りマスク 予防 5236円 おやすみ前 ハンドメイド かさつく時は 全成分表示水 朝のお手入れをおすすめします ベヘニルアルコール 送料無料 トリ 宅配便発送不可 ラクトフェリン は母乳 手作り メール便で 牛乳 ポリグルタミン酸 コットン 静電気防止マスク ヒアルロン酸Na カプリン酸 ポリグリセリル-10 対策 シンプル グリセリン 希松ご使用方法:適量をとり 水酸化Na 静電気防止 繰り返し使える トコフェロールステアリン酸ポリグリセリル‐10 ステアリン酸グリセリル カルボマー 初乳 メーテミル たっぷりつけてください マカデミアナッツ脂肪酸フィトステリル ペンチレングリコール 新商品 マスク手作り コレステロール 1枚 加水分解キシラン 水添パーム油 セラミド2 エイコサン二酸 BG オリーブ油 風邪 保湿クリーム カンゾウ葉エキス 立体型マスク カプリル酸 マスク グリセリル エチルヘキシルグリセリン ジメチコン テトラデカン二酸 グリコシルトレハロース 加水分解水添デンプン メーテクリーム 水添レシチン ラクトフェリン含有メーテクリーム30g 販売元:株式会社トマト薬品製造販売元:株式会社 洗える 入浴後
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
【IWSC最高銀賞&モンドセレクション 金賞受賞】ブランデーと蜂蜜をアクセントに仕込んだ無添加梅酒本坊酒造 公式通販 蔵元直送 上等梅酒 14度 720ml 12本セット [本坊酒造 本格梅酒 四合瓶 まとめ買い 送料無料] 【本坊酒造 公式通販】

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
【ディズニーギフト】 ディズニーベビー セール sale 【送料無料】ディズニーキャラクターズ 天井いっぱい!おやすみホームシアター グッズ おもちゃ 男の子 女の子 プレゼント ギフト 人気 誕生日プレゼント ランキング 2021 誕生日 赤ちゃん 子供 ディズニー ホームシアター シアター プリンセス ディズニーベビー 知育

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')